If you add a levelling system for lockpicking this is just going to become a theft server - nobody will trust anybody (actually, that's how it's gonna be with lockpicks regardless).
And how exactly does it protect us when we're online? I don't see why it should be any less pickable whether we're online or not. If anything, that defeats realistic RP as much as any block above a chest ever did.